Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Keel Plan GmbH, Staatsstrasse 153, 9445 Rebstein, Schweiz.
E-Mail: reto@keelplan.ch, Telefon: +41 78 846 46 56

Diese Website richtet sich an Besucherinnen und Besucher in der Schweiz. Massgebend ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG); wo die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gilt sie ergänzend.

Grundsatz: so wenig Daten wie möglich

Diese Website lädt keine externen Schriften, keine Karten-Einbettungen und keine Werbe- oder Tracking-Skripte kommerzieller Anbieter. Schriften und Programmcode liegen auf dem Server dieser Website; für die Reichweitenmessung kommt ein Dienst dazu, den abnormal digital betreibt (siehe unten). Diese Website setzt keine Cookies, weder für Werbung noch für Statistik noch für den Betrieb. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner.

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb, werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht. Aus diesen Protokollen erzeugt der Hosting-Anbieter zusätzlich eine einfache Zugriffsstatistik. Sie ist nur für den Betrieb dieser Website einsehbar und wird nicht weitergegeben.

Hosting und Betreuung

Die Website wird bei der cyon GmbH in Basel gehostet. Website, Datenbank und gespeicherte Anfragen liegen damit in der Schweiz. Betreut wird die Website von abnormal digital (labio ONLINE STUDIO by Fabio Litscher, Rebstein). Für die Reichweitenmessung und für E-Mail gilt etwas anderes, dazu die folgenden Abschnitte.

Empfänger

Für diese Website arbeiten folgende Unternehmen in unserem Auftrag:

• cyon GmbH, Basel, Schweiz: Hosting der Website und ihrer Datenbank.
• labio ONLINE STUDIO by Fabio Litscher (abnormal digital), Rebstein, Schweiz: technische Betreuung der Website und Betrieb der Reichweitenmessung.
• Hetzner Online GmbH, Deutschland: Server, auf dem die Reichweitenmessung läuft.
• Microsoft (Microsoft 365): unser E-Mail-Postfach, in dem Anfragen über das Formular und per E-Mail eingehen.

Weitere Empfänger gibt es nicht. Ihre Daten werden weder verkauft noch zu Werbezwecken weitergegeben.

Bekanntgabe ins Ausland

In zwei Fällen werden Daten ausserhalb der Schweiz bearbeitet:

• Reichweitenmessung: Der Server steht in Deutschland. Deutschland steht auf der Liste der Staaten, deren Datenschutz der Bundesrat als angemessen anerkennt.
• E-Mail: Vertragspartner für Microsoft 365 ist die Microsoft Ireland Operations Limited in Irland. Microsoft kann Daten auch in anderen Ländern bearbeiten, namentlich in den USA. Irland steht ebenfalls auf der Liste der Staaten mit angemessenem Datenschutz. Für die USA gilt das für Unternehmen, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind; die Microsoft Corporation ist es.

Reichweitenmessung

Um zu sehen, welche Inhalte gelesen werden, läuft auf dieser Website Umami, eine quelloffene Statistik-Software. Sie läuft auf einem Server, den abnormal digital für uns betreibt (Hetzner Online GmbH, Deutschland), nicht bei einem kommerziellen Analyse-Anbieter. Die Statistik hat keine Verbindung zu Google, Meta oder vergleichbaren Anbietern.

Erfasst werden: aufgerufene Seite, Verweisquelle, Herkunftsland, Region und ungefährer Ort, Gerätetyp, Betriebssystem, Browser, Spracheinstellung des Browsers und Bildschirmgrösse.

Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Kennung auf Ihrem Gerät gespeichert. Ihre IP-Adresse wird nicht in der Statistik gespeichert. Sie fliesst nur in einen Prüfwert ein, der sich nicht zurückrechnen lässt und regelmässig wechselt. Ein Rückschluss auf Ihren Namen oder Ihre Anschrift ist damit nicht möglich. Die Statistikdaten werden aufbewahrt, solange der Vergleich über die Zeit etwas bringt, und danach gelöscht.

Wer die Messung nicht möchte, aktiviert im Browser «Do Not Track», sofern der Browser diese Einstellung noch anbietet, oder blockiert die Adresse analytics.abnml.ch. Die Website funktioniert unverändert weiter.

Kontaktaufnahme und Anfrageformular

Wer über das Formular oder per E-Mail Kontakt aufnimmt, übermittelt die dabei angegebenen Daten. Beim Formular sind das Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht und der gewünschte Kontaktweg, auf Wunsch auch Firma und Telefonnummer. Technisch werden zusätzlich die IP-Adresse, die Browser-Kennung und die Seite gespeichert, von der die Anfrage kam. Diese Angaben fallen beim Absenden an und werden nur angesehen, wenn eine Einsendung missbräuchlich wirkt.

Wir verwenden die Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Anfragen über das Formular werden in der Datenbank der Website gespeichert und zusätzlich per E-Mail an unser Postfach zugestellt. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und allfällige Nachfragen nicht mehr nötig sind. Wird aus einer Anfrage ein Auftrag, bewahren wir die Korrespondenz auf, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.

Spam-Schutz

Das Anfrageformular verwendet ein für Menschen unsichtbares Zusatzfeld, um automatisierte Einsendungen zu erkennen. Dafür wird kein Dienst eines Dritten eingesetzt, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Links zu Google Maps

Der Link «In Google Maps öffnen» führt zu Google. Erst wenn Sie ihn anklicken, verlassen Sie diese Website; danach gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

Rechtsgrundlagen

Soweit die DSGVO anwendbar ist: Server-Logfiles und Reichweitenmessung stützen sich auf das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb und an einer einfachen Erfolgskontrolle der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Anfragen über das Formular oder per E-Mail stützen sich auf die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags oder auf das berechtigte Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO), die Aufbewahrung von Auftragskorrespondenz auf gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Herausgabe. Sie können der Bearbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an reto@keelplan.ch genügt.

Wenn Sie mit dem Umgang mit Ihren Daten nicht einverstanden sind, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Wo die DSGVO anwendbar ist, steht Ihnen zusätzlich die Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde offen.

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 27. Oktober 2026